fbpx

Información para las organizaciones miembros

Aquí hay información sobre acuerdos, pagos, viajes, kcomunicación e informes a usted que es miembro de MyRight.

Encontrarás formularios y herramientas a través de este enlace.

Calendario con fechas importantes que encontrarás a través de este enlace.

¿Le falta alguna información o tiene preguntas? Póngase en contacto con su administrador o envíe un correo electrónico info@myright.se

Convenio

Antes de que pueda comenzar la transferencia de fondos del proyecto a las organizaciones asociadas, las partes firmantes del acuerdo deben redactar y firmar un acuerdo. Los acuerdos incluyen los siguientes anexos:

Pagos

För att MyRight ska göra en utbetalning till en organisations bankkonto måste organisationen först skicka in en undertecknad ansökan om utbetalning. Det kallas att man rekvirerar medel. Blanketten som ska användas kallas ”Rekvisitionsblankett”. För att MyRight ska kunna göra en utbetalning måste det också finnas ett undertecknat projektavtal. Utbetalning görs två gånger per år. När projektet är inne på sitt andra eller tredje år måste även organisationens årsrapport och revision ha inkommit till MyRight innan årets andra utbetalning kan göras.

¿Quieres ser miembro de MyRight?

Son las organizaciones nacionales las que pueden ser miembros, pero también las asociaciones locales de las organizaciones pueden ejecutar proyectos. Una organización que apoya las actividades de MyRight puede convertirse en miembro de apoyo. Estos no tienen derecho a voto. Las decisiones sobre la membresía son tomadas por la junta. 

Le invitamos a ponerse en contacto con MyRight si está interesado en convertirse en miembro.

¿Quieres colaborar en proyectos de desarrollo con MyRight?

MyRight media en subvenciones para organizaciones suecas de personas con discapacidad que desean llevar a cabo cooperación para el desarrollo en asociación con organizaciones de personas con discapacidad en los países en los que opera MyRight. Para poder solicitar una subvención, la organización debe ser miembro de MyRight.

Viaje

Om du eller din MO planerar att göra en uppföljningsresa på ert projektsamarbete är det viktigt att påbörja planeringen i tid. MyRight kräver att alla MO senaste 1 november lämnar in en plan för deras resor för kommande år.

Comience leyendo para hacer la lista a continuación, así como los documentos a los que se hace referencia. No olvide enviar la solicitud a tiempo para que MyRight pueda procesar su solicitud antes del viaje. La solicitud debe enviarse a MyRight a más tardar 30 días antes de la salida. Si esto se hace más tarde, no podemos garantizar procesar su viaje a tiempo, lo que puede significar demoras.

Hacer esto:

  1. leer Pautas para viajar al extranjeroCódigo de conducta y MisDerechos Directrices de seguridad.
  2. Póngase en contacto con su organización asociada y discuta el tiempo de viaje, el contenido, etc.
  3. Fyll i Formulario de información - viaje de seguimiento MO och skicka in den i god tid till MyRight tillsammans med information om vilka eventuell assistent, ledsagare eller tolk du kommer ha med dig på resan. Tillsammans med eventuella ledsagare och assistenter fyller ni i Informationsblankett – uppföljningsresa assistent eller ledsagare. Behövs tolkar så fyller MO i Intérpretes de lengua de signos económicos. Det är ditt ansvar att boka dessa, se nedan för mer information.
  4. Invänta MyRights godkännande på din reseansökan. MyRight kommer att skicka dig avtal för resan som skrivs under av dig och MyRight innan du åker. Underskrift sker digitalt om inget annat bestämts.
  5. Skriv själv under ditt avtal och se till att eventuell assistent eller ledsagare skriver under sitt avtal.
  6. Boka flygbiljett och eventuellt andra inrikes resor via Tranås Resebyrå och bifoga Reseavtalet till Tranås, detta visar att resan är godkänd från MyRight. Uppge ert projektnummer som referens så att det är tydligt vilken projektbudget kostnaden ska dras ifrån. Om ni bokar flygbiljetter till tolkar, assistenter eller ledsagare så uppge att det ska gå på projektnummer tillgänglighet. Tranås fakturerar därefter MyRight.
  7. Reserve hoteles y posiblemente otras necesidades para el viaje.
  8. Skriv ut och fyll i försäkringsblanketten och ta med denna på din uppföljningsresa.
  9. Skicka in din reseräkningsenast 15 dagar efter hemkomst med inskannade kvitton. Alla kvitton som finns i fysisk form måste postas till: Pia Häger, MyRight, Box 14038, 167 14 Bromma. Om du reser i slutet på året behöver du skicka in din reseräkning så fort som möjligt, senast den 10 december.

Cuando viaja con la financiación MyRight, está asegurado a través de MyRight. Todas las pautas, plantillas de contratos y documentos relacionados con viajes se pueden descargar aquí:

formularios y herramientas

Anticipo de viaje

Si necesita un anticipo de viaje, puede solicitarlo de acuerdo con las Directrices para viajes y reembolso de viajes.

Reseförskott är personligt och kan begäras om de beräknade kostnaderna överstiger 1000 SEK. Använd Blankett för begäran om reseförskott om du vill ansöka om det.

Necesidad de un acompañante, intérprete o asistente

Los usuarios de intérpretes reservan sus propios intérpretes. Aquí puedes descargar Lista de intérpretes de lenguaje de señas e intérpretes escritos aprobados con los que MyRight tiene un acuerdo. Es MyRight quien luego escribe acuerdos con estos y los reemplaza de acuerdo con los acuerdos que se han acordado. Este costo no cobra el presupuesto de MO, pero se toma de la subvención de accesibilidad de MyRight a menos que se decida lo contrario.

Usted es responsable de contactar y reservar un acompañante o asistente antes de su viaje. El asistente o acompañante también firma un acuerdo por separado.

Comunicación

La asociación se basa en la comunicación y el intercambio de experiencias. Por lo tanto, es importante que usted y su organización socia discutan en una etapa temprana cómo debería ser su comunicación. Puede adjuntar un plan de comunicación al acuerdo donde define qué medios de comunicación utilizará, qué personas son responsables de la comunicación y sobre qué y con qué frecuencia se comunicarán entre sí.

Es en comunicación con su organización socia que tiene la oportunidad de hacer un seguimiento de las actividades y apoyar los procesos de la organización socia. También es una buena comunicación que permite captar las dificultades y si las cosas no funcionan como se esperaba. Por lo tanto, es importante que mantenga una comunicación continua con su organización socia a lo largo del proyecto en la forma que haya acordado en su plan de comunicación.

Informes

El informe del proyecto forma la base para el informe de la junta a la reunión anual y el informe de MyRight a ForumCiv / Sida. Para que estos informes sean precisos y MyRight pueda cumplir con los requisitos de informes del financiador (Forum Civ / Sida), es importante que los proyectos se informen dentro del tiempo establecido.

Los informes deben reflejar su experiencia comercial y la de su organización asociada y describir cómo contribuyeron juntos a los resultados obtenidos. Por lo tanto, recuerde planificar los informes con suficiente anticipación para que tenga tiempo de dialogar con su organización socia y pueda participar y contribuir al contenido de los informes.

De acuerdo con el acuerdo entre la organización socia y MyRight, es la organización socia la responsable de que MyRight reciba el informe a tiempo. La fecha de finalización para la presentación de los informes a MyRight se puede encontrar debajo de cada informe. Son los coordinadores nacionales quienes envían los informes a MyRight en Estocolmo

Informe anual

El informe anual contendrá:

  • Versión firmada del informe anual (informe de actividades e informe financiero)
  • El informe financiero en versión Excel (e-mail)
  • Informe de auditoría ("Opinión del auditor", "Carta de la gerencia" e "ISRS 4400")
  • Descripción del encargo de la auditoría firmada por el auditor
  • Respuesta de la gerencia

Piense en discutir el informe anual con su organización asociada a tiempo. Cuando el informe se envía a la oficina en Estocolmo, debe estar firmado tanto por su organización asociada como por usted.

Informe de contribución propia a MyRight

Cada año, las organizaciones miembros de MyRight que están activas en proyectos y programas deben presentar un informe a MyRight en el que certifican que la contribución propia consistió en efectivo, fondos privados recaudados en Suecia, de acuerdo con los requisitos de Asdi para la contribución propia.

Evaluación

Una evaluación es una forma de estructurar, comprobar y analizar métodos de trabajo y resultados. Por lo tanto, es una base importante para el aprendizaje conjunto y las decisiones sobre cómo se debe diseñar el trabajo en el futuro o si se debe completar. MyRight ha producido una descripción de asignación para las evaluaciones de las actividades del proyecto, que se puede modificar según el proyecto específico. Por lo general, las evaluaciones se realizan después de un período de proyecto de tres años.

Informe final

Un informe final debe ser analítico y describir las experiencias realizadas en el proyecto. El informe final es un informe narrativo que se basará en informes anuales anteriores, otros informes y la evaluación del proyecto. El informe final va acompañado de un informe financiero anual, que incluye una auditoría.