१७ वर्षीया सदा इगीकुन्डिरो जन्मजात बहिरा भएकी थिइन् र छ वर्षको हुँदा उनले पनि दृष्टि गुमाएकी थिइन् । सदाले अब बाहिरी संसारसँग कुराकानी गर्न सकेन र जीवन अर्को दिन बित्ने घरमा निष्क्रिय पर्खाइमा परिणत भयो। तर एक परियोजनाको लागि धन्यवाद जहाँ बहिरा मानिसहरूले स्पर्शात्मक सांकेतिक भाषा प्रयोग गरेर कुराकानी गर्न सिक्छन्, उनको जीवन परिवर्तन भयो।
रुवाण्डाको सुव्यवस्थित राजधानी किगाली, यसको आकर्षक हरियाली र रमाइलो हावापानीले भूमध्यसागरीय सहरको सम्झना दिलाउँछ। ग्रामीण इलाकामा सदाको गृह गाउँसम्म ड्राइभ गर्न लगभग दुई घण्टा लाग्छ। राम्रो डामर सडक यस सानो पूर्वी अफ्रिकी राष्ट्रमा माथि र तल लामो ढलानहरू चल्छ जुन सामान्यतया "हजार पहाडहरूको भूमि" भनिन्छ। यहाँ आउने पर्यटकमध्ये धेरैले राजधानीबाट सोही बाटो लिएर भूभागमा निस्कँदा देशका चर्चित हिमाली गोरिल्लाहरू खोज्छन्।
सादाको परिवारलाई अन्तिम बिट लिनको लागि हामीले मुसान्जे प्रान्तको मुख्य सडक बन्द गर्दा विरोधाभासहरू उत्कृष्ट छन्। उत्तम डामरलाई रातो माटो माथि एउटा कठिन क्र्याक, मुश्किलले चलाउन मिल्ने सडकले प्रतिस्थापन गरिएको छ र हामी सदाको घर पुग्नु अघि चालकलाई हामीलाई अन्तिम ढलानहरू पार गर्न ठूलो कठिनाइ हुन्छ।
सदाकी आमा हवा उजामुकुन्डा भन्छिन् कि उनका दस बच्चा छन्, तर यो पनि औंल्याउछिन् कि जब उनले त्यसो भनेकी थिइन् सदाले सच्याइन्छ। बालबालिकामध्ये आठ जना मात्र जीवित छन् । उनी कृषिमा काम गर्छिन् र सदाका बुबाले प्राय: अन्य परिवारलाई विभिन्न काममा मद्दत गर्छन्। दम्पतीका तीन छोराछोरी अझै पनि परिवारको सानो घरमा बस्छन्।
आज सादा एकदमै राम्रो मुडमा छ । चाँडै नै यो एक पटक फेरि घर छोड्ने र मासाका रिसोर्स सेन्टर फर ब्लाइन्डमा नयाँ प्रशिक्षण दिनहरूमा भाग लिन किगाली जाने समय हुनेछ। त्यहाँ उनले अन्य बहिरा मानिसहरूलाई पनि भेटेकी छन् जसले लामो समयसम्म एक्लोपनपछि बाहिरी संसारसँग कुराकानी गर्न सिक्ने अवसर पाएका छन्।
- किगाली जान धेरै रमाइलो छ, म घर छोडेर खुशी छु, सदा भन्छन् र चम्किन्छन्।
यो नराम्रो हुन्थ्यो, उनी भन्छिन्। सदाको दृष्टि गायब भएपछि, धेरै वर्षहरू पछि, जसमा वरपरको छाप लगभग पूर्ण रूपमा अनुपस्थित थियो। सादाले छ वर्षको उमेरमा अगाडि हेर्न सक्षम भएकोमा धन्यवाद, उनले सांकेतिक भाषा सिकिन्, तर एक बहिरा व्यक्तिको रूपमा, उनी अझै पनि आफ्नो घरमा एक्लो र आफ्नै संसारमा बन्द थिइन्। धेरैजसो समय उनी घरमा बसिरहेकी थिइन्, वा ओछ्यानमा सुतिन् ।
- यो भयानक थियो, म दुखी र रिसाएको थिएँ। म बिहानदेखि बेलुकासम्म घरमै बसें र मेरो वरिपरि के भइरहेको छ भनेर देख्न सकिन। म धेरै धेरै सुतेँ र धेरै एक्लो महसुस गरें, उनी भन्छिन्।
Fidele Irizabimbuto उनको शब्द अनुवाद र व्याख्या। फिडेल रुवाण्डाका केही सांकेतिक भाषा अनुवादकहरू मध्ये एक हुन् जसले बहिरा मानिसहरूसँग पनि कुराकानी गर्न सक्छन्। यो स्पर्श सांकेतिक भाषा मार्फत गरिन्छ, संचारको एक रूप जुन स्पिकरहरूमा आधारित हुन्छ जुन संकेतहरू प्रयोग गरी प्राप्त हुन्छ र उनीहरूको हातले आन्दोलनमा एकअर्कालाई पछ्याउँछ। फिडेल ती दुई दोभाषे मध्ये एक हुन् जसले परियोजना मार्फत सदाको स्पर्शात्मक सांकेतिक भाषा प्रयोग गरेर सञ्चार गर्ने क्षमतालाई तालिम दिएका छन्। जब सदा र फिडेलले कुराकानी गर्छन्, तिनीहरूका हातहरू छिट्टै माथि र तल, अगाडि र पछाडि दौडन्छन्, सदा हाँस्न वा अलिकति लज्जित मुस्कुराउँदै, आफ्नो जीवनको बारेमा प्रश्न उठ्ने कुनै पनि युवाजस्तै।
मसाका केन्द्रमा बहिराहरूको लागि परियोजना सदाको लागि टर्निङ प्वाइन्ट थियो
सन् २०११ मा टर्निङ प्वाइन्ट आयो। त्यसपछि सदाकी आमालाई बहिरा परियोजनाका प्रतिनिधिले सम्पर्क गरिन् जसले आफ्नी छोरीको बारेमा सुनेका थिए र उनलाई किगालीको बैठकमा लैजान चाहन्थे। सुरुमा हावा डराएकी थिइन् । सदा के गर्ने भन्ने परिवार अन्योलमा थियो। तर अर्को फोन पछि, पहिलो यात्रा बन्द भयो। त्यसबेलादेखि, परिवारको जीवनमा धेरै परिवर्तन भएको छ।
परियोजना मार्फत, सदा र हवा दुवैले मसाका केन्द्रमा स्पर्शिक सांकेतिक भाषामा आवर्ती प्रशिक्षण प्राप्त गरेका छन्। र हावा भन्छिन् कि उनी अझै पनि पूर्णताबाट टाढा छिन्, उनी अहिले आफ्नी छोरीसँग पहिले भन्दा फरक तरिकाले कुराकानी गर्न सक्छिन्।
- जीवन धेरै परिवर्तन भएको छ। विगतमा, सदा धेरै अलग थियो। तालिमको लागि धन्यवाद, उनी थप सर्न थालेकी छिन् र धेरै खुसी छिन्। पहिले, सदालाई उनको वरिपरि के भइरहेको थियो थाहा थिएन, तर अब म उनीसँग धेरै राम्रो कुराकानी गर्न सक्छु। यदि हामी कपडाको नयाँ वस्तु किन्न जाँदैछौं भने, म उसलाई कुन रंग चाहन्छु भनेर सोध्न सक्छु। त्यसपछि हामी सँगै जान्छौं र हेर्छौं र सदाले सामग्रीहरू महसुस गर्न सक्छिन् र उनी के चाहन्छिन् भन्न सक्छिन्, हवा भन्छिन्।
परियोजनाले सदाले वास्तवमा गर्न सक्ने सबै कुरालाई हाइलाइट गर्ने कुरामा पनि केन्द्रित छ, यद्यपि उनले न देख्छिन् न सुन्छिन्। आजकल उनी घरबाहिर एक्लै हिँड्न रुचाउँछिन् ।
- पहिले, म दुःखी र रिसाएको थिएँ र केहि नगरी यहाँ घरमा बस्ने गर्थे। मलाई नराम्रो लाग्यो र हिड्ने बानी थिएन। आजकल म प्राय: बाहिर जान्छु र त्यसपछि म प्राय: अगाडि बढ्छु। सुरुमा जब म बाहिर निस्कन थालेँ, म धेरै थाकेको थिएँ किनभने म मेरो शरीरमा धेरै कमजोर भइसकेको थिएँ। म धेरै ठोक्किए। यो अहिले पनि कहिलेकाहीँ हुन्छ, तर प्रायजसो हुँदैन, सदा भन्छन्।
घरको पर्खाल भित्र पनि, सदाको जीवन धेरै परिवर्तन भएको छ।
- म मीठो आलु सफा गर्न, धुन, बोक्रा र काटेर भाँडामा राख्न सक्छु। म मजाक गरिरहेको छैन, म खाना पकाउन सक्छु! सदा भन्छन् ।
जब अलगाव तोड्यो, परिवारले अगाडि हेर्न सक्छ
रुवाण्डामा, बहिरा बच्चाहरू भएका परिवारहरूले आफ्ना पापहरूको लागि कुनै न कुनै प्रकारको सजाय भोगेका छन् भनी विश्वास गर्नु तिनीहरूको वरपरका मानिसहरूले असामान्य कुरा होइन। सदाकी आमा भन्छिन् कि परियोजनाको लागि धन्यवाद, उनले आफ्नी छोरीको अपाङ्गताको बारेमा पूर्ण रूपमा फरक बुझाइ पाएकी छिन्।
- सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा यो हो कि मैले परिस्थितिलाई स्वीकार गर्न सिकेको छु। विगतमा, यस्तो बच्चा हुनु लाजमर्दो थियो। तर, पढाइबाट सदा पनि अरु बच्चाजस्तै हो भन्ने बुझेको छु, हवा भन्छिन् ।
परियोजना मार्फत, हवा र सदाले यस्तै परिस्थितिमा बस्ने अन्य परिवारलाई भेट्ने अवसर पनि पाएका छन्।
- पहिले, बहिरो बच्चा जन्माउने बारे म संसारमा एक्लै छु भन्ने सोच्थें। तर अन्य परिवारलाई भेटेपछि मैले बुझेको छु कि यो अवस्था छैन। शिक्षाको माध्यमबाट, मैले अरूलाई भेटेको छु जो सादा भन्दा धेरै पछाडि परेका बहिरा बच्चाहरू छन् र जसलाई धेरै कठिनाइ छ। हामी अरू धेरै भन्दा राम्रो कुराकानी गर्न सक्छौं, र म त्यसमा धेरै खुसी छु, हवा भन्छिन्।
अन्तर्वार्ता पछि, हामी हाम्रो मिनीबसमा सँगै किगाली फर्कन्छौं। त्यहाँ पुगेपछि बाहिर निक्कै अँध्यारो भएको छ र हामी रोकिने सडकमा गाडी र मानिसको भीड छ । सदा तुरुन्तै अगाडिको सिटबाट बाहिर निस्कन्छिन्, आफ्नो बोलेको सेतो छडी खोल्छिन्, आफ्नी आमालाई पाखुरामा समात्छिन् र उनीहरू सुत्ने होस्टेलको दिशामा छिट्टै अघि बढ्छिन्। भोलिपल्ट बिहान आठ बजे, मसाका सेन्टरमा प्रशिक्षणको नयाँ दिन सुरु गर्नु अघि सदाले आफ्नी आमालाई बिदाइ गर्छिन्।
