Nepals federala parlament har tagit ett historiskt steg för ökad tillgänglighet och inkludering. Sedan den 11 maj 2026 teckenspråkstolkas parlamentets direktsända sammanträden för första gången i landets historia. Beslutet innebär att döva personer i Nepal nu får bättre tillgång till information om politik, lagstiftning och samhällsfrågor.
Initiativet har välkomnats av National Federation of the Deaf Nepal (NDFN), paraplyorganisationen för döva personer i Nepal. Organisationens ordförande Santosh K.C. beskriver förändringen som en historisk milstolpe för landets döva community.
Ett långvarigt påverkansarbete gav resultat
NDFN har under lång tid drivit frågan om teckenspråkstolkning i parlamentets sändningar. Organisationen hänvisar bland annat till FN:s konvention om rättigheter för personer med funktionsnedsättning, Nepals konstitution och landets lagstiftning om rättigheter för personer med funktionsnedsättning, som alla slår fast rätten till information och kommunikation.
Ett avgörande steg togs när representanter från NDFN träffade talmannen Dol Prasad Aryal i april 2026. Efter mötet uttryckte talmannen stöd för kravet och betonade att alla medborgare har rätt att kunna följa och förstå parlamentets arbete. Kort därefter började teckenspråkstolkning användas i direktsändningarna.
Ökad tillgång till demokratin
Genom teckenspråkstolkningen får döva personer nu möjlighet att följa debatter om regeringens politik, budget, lagförslag och andra frågor av nationell betydelse i realtid. Enligt NDFN stärker detta döva personers rätt till information och delaktighet i demokratin.
Initiativet har även väckt internationellt intresse. Enligt NDFN har både internationella organisationer och döva personer i andra länder uppmärksammat utvecklingen i Nepal.
Fortsatta utmaningar för tillgängliga medier
Trots framstegen finns fortfarande utmaningar kvar. NDFN lyfter att många tv kanaler visar teckenspråkstolken i ett alltför litet format eller placerar grafik och nyhetsrullor över tolken, vilket gör det svårt för tittare att följa innehållet.
Organisationen efterfrågar också att fler privata medier börjar använda teckenspråkstolkning i sina nyhetssändningar. I dag är det främst statliga medier som erbjuder detta regelbundet.
Ett viktigt steg för inkluderande samhällen
Att parlamentets arbete nu görs mer tillgängligt är ett viktigt exempel på hur rättighetsarbete och påverkansinsatser kan bidra till ökad inkludering och delaktighet. För många döva personer i Nepal innebär förändringen att de för första gången fullt ut kan följa landets demokratiska processer på sina egna villkor.
